SWIM VIBES

The summer musthave of the wardrobe is the swimsuit ; my selection turns this year to Janine Robin. This brand realizes a work of model making and styling. The cutting of the swimsuit parts, the control of the fit and the quality are rigorous to the Janine Robin factory, situated in the France Southwest. Another specificity of this creator it is to impose numerous fittings on women of any morphologies before the validation of products. Janine Robin assures the women dressed in its shirts a rounded silhouette, a real preservation and the quality of products. No metter the look, the morphology or the humor of the woman which wears it, the swimsuit will fit to her. All the criteria of choice are combined here. I was naturally unable to resist to the Monaco model, which is perfectly sculpturing and has a sexy lacing-up which flatters the low neck.

***

La pièce indispensable de la garde-robe de l'été est le maillot de bain ; Ma sélection se tourne cette année vers Janine Robin. Cette marque réalise un travail de modélisme et de stylisme. La coupe des pièces du maillot de bain, le contrôle du bien-aller et la qualité sont de rigueur à l'usine Janine Robin, située dans le Sud-Ouest de la France. Une autre spécificité de cette créatrice c'est d'imposer de nombreux essayages sur des femmes de toutes morphologies avant la validation des produits. Janine Robin assure aux femmes vêtues de ses maillots une silhouette galbée, un vrai maintien et la qualité des produits. Quelque soit l'allure, la morphologie ou l'humeur de la femme qui le porte, son maillot lui ira. Tous les critères de choix sont ici réunis. J'ai naturellement "craqué" pour le modèle Monaco, qui est parfaitement sculptant et dispose d'un laçage sexy qui flatte le décolleté.